Eerste lezing
Mettavihari Bhikkhu
(Vertaling Rien Loeffen)
Je
bent nu weer terug in retraite. Sommigen zijn hier voor het eerst, maar de
meesten hebben al meerdere retraites gedaan. In retraite gaan betekent dat je
je terugtrekt uit je dagelijkse leven. Normaal gesproken wanneer je niet in
retraite bent, heb je wanneer je buiten loopt de neiging om te kijken naar iets
wat zich voor je bevindt of wat aan je voorbij komt. In de retraite trek je je
terug, richt je je niet naar buiten door te kijken naar wat voor je is, of naar
de persoon of het ding dat zich voor je bevindt. Je sluit eenvoudig je ogen of
je kijkt helemaal niet. Je doet een stap terug, weg van het zintuiglijke
contact, weg van het bewustzijn van dit zintuiglijke contact.
Je
doet hetzelfde met horen. Wanneer je normaal gesproken een geluid hoort, wil je
weten waar dat geluid vandaan komt, wat het is dat in contact komt met je oor.
In de retraite zeg je bewust 'nee', ga niet in op dat geluid. Met behulp van de
meditatiemethode maak je een mentale notitie - 'horen', 'horen' - zodat je je
los kunt maken van dat contact met het geluid. Als je zo reageert, ben je bezig
met je terug te trekken, ben je in retraite.
In het
dagelijkse leven, in het normale leven, denk je wat je wilt; aan dingen die je
leuk vindt of interessant, of aan dingen die je vervelend vindt of dingen die
je haat. Wanneer je mediteert, ben je op je hoede en op het moment dat je je
bewust wordt dat er in je geest een gedachte ontstaat, zeg je: 'nee'.
Zeg
eerst 'nee' tegen jezelf, en maak een mentale notitie: 'denken', 'denken',
zodat je je losmaakt van de gedachte die op je afkomt. Je bent niet
geïnteresseerd waar de gedachte over gaat, of het een boeiende gedachte is of
niet. Wát je denkt doet niet ter zake. Het object voor je opmerkzaamheid is
alleen maar je gedachte, zien dat je geest denkt.
Hetzelfde geldt voor eten en drinken. Ben je
niet in retraite dan kies je iets te eten wat je lekker vindt en je laat staan
wat je niet lekker vindt. In een meditatieretraite weet je dat eten en drinken
er slechts toe dient om je leven voort te kunnen zetten voor de volgende vier
of vijf uur. Eten dient het lichaam te voeden, niet je gevoel, niet je smaak.
Dus
als je je bewust wordt van de smaak van iets wat je eet of drinkt, noteer je
dat en benoem je dat met: 'proeven', 'proeven', of 'gevoelens', of 'lekker
vinden' of 'niet lekker vinden'. Eten en drinken hier is anders dan eten en
drinken in je normale leven.
Je
maakt al deze mentale notities met betrekking tot de zes zintuigen: oog, oor,
neus, tong, lichaam en geest. Ieder moment heb je zintuiglijk contact, en daar
moet je iets mee doen. Wat kun je ermee doen?
Je
terugtrekken; niet doorgaan maar een stap terug doen. Eerst zeg je: 'nee'.
Iedere keer zeg je: 'nee'. Je zegt 'nee' om er niet op in te gaan, om je terug
te trekken uit het zintuiglijke contact. En terugtrekken uit het zintuiglijke
contact is in retraite zijn.
Je
bent echter niet op de vlucht. Er kunnen een heleboel dingen zijn die wat
betreft je gevoel of je gewoonte niet wenselijk zijn, maar je staat toe dat de
dingen gebeuren zoals het gebeurt, en niet zoals jij het zou willen. Als je het
zo kunt accepteren, zul je in je retraite geen enkel probleem hebben.
Je
bent nu in een gebouw waar je je eigen kamer hebt om alleen te zijn, zonder
persoonlijk contact, zonder te lezen en zonder te schrijven. Dat betekent dat
je jezelf niet conditioneert met de zes zintuigen.
Je
stopt iedere conditionering. Dit is
gemakkelijk gezegd, maar bijna onmogelijk om te doen. Het is alleen maar
mogelijk met de meditatietechniek van mentaal registreren of benoemen. De reden
voor, of het belang van het registreren of het benoemen van alles wat je doet,
is het terugtrekken, het in retraite gaan. Dat is meditatie in de zin van
vipassanā.
Als je
vipassanā-meditatie wilt beoefenen hoef je slechts ieder moment bewust en alert
te zijn met betrekking tot het zintuiglijke contact. Dat is alles. Je stopt het
contact niet, je gaat het contact niet uit de weg.
Iets
zien of horen of iets denken is een heel natuurlijk proces. Je kunt niet zonder
zien of zonder denken. Dus laat je dat z'n gang gaan maar je bent je bewust dat
je nu in retraite bent. Je gaat nergens op in omdat je je terug (re) trekt (treat). Het is heel inspirerend om deze nieuwe manier van leven te
ontdekken.
Al dit
mentaal noteren, al dit benoemen, dit terugtrekken doe je ieder moment. Ik
bedoel niet iedere minuut, of iedere vijf minuten: nee, ik bedoel van moment
tot moment. Je verbindt jezelf, je houdt jezelf bezig met iets wat zich op dít
moment aan je voordoet, hier en nu. Niet eerder en niet later. Niet in het
verleden, niet in de toekomst. Nu.
Dit is
precies hoe je vipassanā moet beoefenen. Niet meer doen dan wat (hier en nu)
is. En het hier en nu blijft naar je toe komen, waardoor je nooit ergens naar
hoeft te verlangen, nergens op hoeft te wachten.
In het
dagelijkse leven word je vaak ziek door het verlangen dat je hebt naar iets of
door voortdurend te wachten op iets wat je zou willen dat er gebeurt.
Het is
verspilling van tijd, verspilling van energie en je voelt je ongelukkig.
Wanneer je volgens de techniek van vipassanā mediteert, gebeurt dat niet meer
omdat je, wanneer je hier in de retraite bent, nooit ergens op hoeft te
wachten. Je hebt geen tijd om ergens op te wachten, omdat je ieder moment druk
bezig bent: je registreert, je bent je gewaar, je houdt je alleen maar met dit
moment bezig.
Natuurlijk
heb je hier, als je de meditatietechniek niet oppikt, een vreselijke tijd. Het
zal je te zwaar vallen om zo lang alleen te zijn. Je kunt met niemand praten,
je ziet niemand. In het dagelijkse leven ga je iemand opzoeken als je wilt
praten, maar nu kan dat niet.
'Ik lijk wel gek dat ik dit doe. Waarom zit
ik hier op deze kamer. Ik zou buiten een wandeling moeten gaan maken of met
iemand gaan praten. Hier zijn maakt me niet vrij.'
Deze
gedachten kunnen je geest verward maken en zo een probleem worden. Maar je hebt
met jezelf een afspraak gemaakt om voor een bepaalde periode in retraite te
gaan en je moet die afspraak, die belofte niet verbreken.
Veel
mediterenden aarzelden of twijfelden om naar de retraite te komen, maar nu je
hier eenmaal bent zeg ik je dat je geen keus meer hebt. Dat je gemotiveerd was
om te komen legt in zekere zin al een grondslag voor je meditatie hier.
En hoe
kun je hier succesvol zijn? Van het ene moment naar het volgende moment
mediteer je door bij ieder zintuiglijk contact te registreren of te benoemen.
Waar
zijn de zintuiglijke contacten? Als je zit te mediteren adem je: ademhalen is
het zintuiglijke contact. Maar de ademhaling is ook erg vaag. Het is moeilijk
om je concentratie te richten op je ademhaling.
Sommigen
zullen zeggen dat je met je neus ademt, sommigen zullen zeggen dat je in je
hart ademt, sommigen zullen zeggen dat je met je buik ademt. Voor beginners die
niet vertrouwd zijn met de techniek adviseren we om de hand op de buik te
leggen.
Met
ieder inademen rijst je buik. Met ieder uitademen daalt je buik. Wanneer je je
hand op je buik legt en je ademt in: 'Ja, ik weet dat dit de buik is die
rijst'. Je ademt uit, en je zegt mentaal: 'De buik daalt'.
Wat
moet je nu doen? Je moet bij het rijzen en dalen zijn. Het is de
meditatietechniek, om te zeggen: 'rijzen', 'dalen', 'rijzen', 'dalen'.
Wat
rijst en daalt? De buik rijst en de buik daalt. Maar ga niet in op de details,
maak het kort, hou het simpel. Daarom zeggen we: 'rijzen', 'dalen', en je gaat
meteen verder. Je hebt geen tijd voor iets anders.
Je
bent door veel dingen omringd die op je afkomen. Wat moet je doen?
Neem
voor ieder afzonderlijk moment slechts één ding. Misschien heb je het idee dat
je in één enkel moment veel dingen tegelijk waarneemt.
Dat is
niet zo belangrijk: je kunt veel dingen tegelijkertijd waarnemen, maar je neemt
dat wat het meest naar voren komt, wat zich het meest aan je opdringt, en je
probeert bij dát object aanwezig te zijn.
Wat
bedoel ik met aanwezig zijn bij dat object?
Volledig
en waarachtig gewaar zijn, het object herkennen als object, en door bij jezelf
te zeggen:' Ja, dit is wat ik zie, dit is wat ik weet'. Dit noemen we een
mentale notitie.
En je
doet slechts één ding tegelijkertijd. Komt er iets op je af, dan zeg je:
'Sorry, ik ben nu niet vrij, ik moet eerst dit afmaken', omdat je slechts één
ding tegelijk kunt doen. Maar als iets zich heel sterk aan je opdringt, een
noodgeval om het zo maar te zeggen, dan kun je zeggen: 'Eerst krijg jij
aandacht, maar ik hou het kort'.
Wat
moet je doen? In feite moet je jezelf niet dwingen bij iets te blijven. Dat is
geen vrijheid, dat is niet menselijk. Vipassanā daarentegen is heel menselijk.
Wanneer iets opkomt wat heel erg je aandacht opeist, stop je met wat je aan het
doen was, en ga je dát benoemen.
Je zit
bijvoorbeeld en je registreert het rijzen en het dalen, maar je hebt pijn aan je
knie, en dit eist veel van je aandacht. Kun je altijd bij het rijzen en dalen
blijven? Nee, dat kun je niet, je bent ook maar een mens. Er is pijn en er zijn
andere gevoelens: je kunt onder deze omstandigheden jezelf niet dwingen om de
gehele tijd bij het rijzen en dalen te blijven.
Of
soms hoor je een sterk geluid. Je kunt niet zeggen dat je het niet wilt horen.
Je hoeft dan niet langer bij het rijzen en dalen te zijn, maar bij datgene wat
op dat moment je aandacht opeist. Het kan een gevoel zijn of het kan horen
zijn. Maar slechts één object tegelijkertijd, vergeet dat niet.
Je
kijkt dus naar je knie, je herkent de pijn, en wanneer je mediteert zeg je bij
jezelf: 'pijn', 'pijn'. Mediteer je niet, dan ga je bewegen, dat is het
verschil.
In de
meditatie doe je dus niet wat er fysiek als het ware van je gevraagd wordt:
mentaal verander je voortdurend van object naar object, maar fysiek probeer je
niet te reageren. Vanwege deze lichamelijke en verbale discipline beoefen je sīla, discipline, de eerste stap naar
meditatie.
In de
meditaite hebben we met drie dingen te maken: sīla (discipline), samādhi
(concentratie) en paññā (wijsheid).
Je
mediteert om je in staat te stellen wijsheid te verwerven, dat is het
uiteindelijke doel van de meditatie. De toegang tot die wijsheid is sīla of discipline. En discipline kan
alleen maar komen met geduld. Geduldige discipline maakt je sterk, geeft je de
kracht om met alles om te gaan, zelfs met dingen die niet aantrekkelijk zijn.
Je
kunt je een persoon voorstellen die veel weet, die een goed filosoof zou kunnen
zijn, maar die snel kwaad wordt, of verstoord wordt of verward. Zo iemand heeft
geen wijsheid.
Iemand
die wijsheid bezit is evenwichtig, en wordt nergens door verstoord. Geen enkele
kracht kan zo'n man of vrouw uit balans brengen. Wijsheid in de zin van
meditatie komt met discipline, sīla.
Je
bent dan in rust met wat er om je heen gebeurt: kwellingen, verleidingen,
verstoringen. Eerst word je erdoor verstoord, maar uiteindelijk word je kalm.
Kalmte is het gevolg van de zuivering van de geest. Wanneer de geest is
gezuiverd, is er geen haat, geen boosheid, geen irritatie. Het is dan geen
lelijke maar een mooie geest. En tegelijkertijd begrijpen we de grondslag voor
deze kalmte en zien we het allemaal voorbijkomen, alles herkennend zoals het
werkelijk is. Niet meer en niet minder. Dat is wijsheid, en we leren dat door
discipline.
Meestal
zul je met je discipline geconfronteerd worden in het begin van de retraite,
omdat je gewend bent om te bewegen of gewend bent om je activiteiten snel te
doen. Snel te eten, snel te drinken, je snel te verkleden, en achteraf word je
je pas bewust van wat er gebeurd is.
Dit
betekent dat er geen wijsheid is. Er is veel onwetendheid wanneer dat zo
gebeurt. Er is dus veel onwetendheid in je dagelijkse leven, wanneer je niet
mediteert. Je weet, maar pas nadat het al verdwenen is.
Wat
heb je aan zo'n kennis? Je moet weten op het moment dat het gebeurt - zo hoort
het te zijn, daar heb je wat aan.
Mensen
zeggen 'sorry' wanneer ze iets misdaan hebben. Je kunt duizend keer 'sorry'
zeggen, maar dat zal je geen stap verder helpen. Wanneer je geen fouten meer
maakt, hoef je geen 'sorry' meer te zeggen. Dat betekent dat je in het bezit
bent van wijsheid.
Deze
meditatie maakt het je mogelijk om in die richting te gaan. Je doet dingen
wanneer je gewaar bent, je doet geen dingen wanneer je niet gewaar bent. Je
activiteiten die je niet gewaar bent stoppen: dat betekent terugtrekken of in
retraite gaan. Je gaat verder wanneer je gewaar bent, wanneer je echt herkent
wat nu is, wat dit is en dit en dit.
Er is
dus geen tijd voor onwetendheid. Wat er is is iedere keer weer in het huidige
moment herkennen van wat er in en om je gebeurt. Je neemt de tijd om de dingen
te zien zoals ze werkelijk zijn. Je hebt geen onwetendheid. Onwetendheid krijgt
niet de kans om in jou te komen.
Op die
manier begrijp je en bezit je wijsheid. Je bent volmaakt. Volmaakt zijn
betekent dat je geen onwetendheid hebt. Geen vergissing in wat je begrijpt, geen
fouten maken in wat je doet.
Ken je
iemand die volmaakt is in jouw ogen?
Nee,
je ziet altijd wel iets verkeerds. Waarom? Omdat wij ook verkeerd zijn. We
hebben een verkeerde blik, verkeerde uitgangspunten, verkeerde ideeën. We zien
veel dingen als verkeerd. We hebben voortdurend een oordeel klaar. 'Dit is
goed, dit is verkeerd', of 'dit is juist, dit is onjuist'.
Dit is
conditionering, gewoontevorming. Wanneer je nu het juiste idee hebt, het juiste
uitgangspunt, de juiste blik, wat we sammā-ditthi
noemen, oftewel het juiste inzicht of begrip, dan zie je niets meer als
verkeerd.
Natuurlijk
is er dan nog van alles mis, maar het heeft geen invloed meer op je. De kracht
om jou te storen ontbreekt.
Ik
probeer de richting aan te geven die je kunt gaan: Je begint met discipline
door te proberen om dingen te doorstaan. Probeer gewoon te zijn, probeer om
niet iets te doen, geen actie te ondernemen.
Wanneer
je bijvoorbeeld krabt als je jeuk hebt, onderneem je actie. Met die actie
bezorg je jezelf een aangenaam gevoel, en dat is onwetendheid, geen wijsheid.
Je ziet hoe het werkelijk is als je je bewust wordt voordat je tot actie
overgaat.
Je
zegt: 'jeuk', 'jeuk'. Wanneer je registreert of benoemt met 'jeuk', laat je die
invloed niet bij je binnenkomen. Het blijft precies waar het is, het dringt
niet bij je door.
Succesvol
zijn in je meditatie betekent dus dat je lichaam geen invloed meer op je heeft,
en je geest evenmin. De rest van de wereld kan je niet meer verstoren. Zo vrij
ben je!
Het is
niet alleen maar een idee. Het is echt mogelijk. Probeer het maar, je zult zelf
zien dat het werkt. Aanvankelijk zul je er een klein beetje van zien, en hoe
meer je mediteert hoe meer het zal groeien en in je zal integreren. Dit is de
manier om een mooi leven te krijgen, maar het kost tijd.
We
hebben daarvoor een speciale periode van retraite nodig, zoals je nu hier aan
het doen bent. Heb dus geen spijt. Heb geen medelijden met jezelf door te
denken: 'Waarom ben ik eigenlijk hier
naar toe gekomen, waarom doe ik dit allemaal?' Je zou moeten waarderen dat
je de gelegenheid hebt om hier te zijn.
Een
heleboel goede dingen kunnen gebeuren, prachtige dingen kunnen gebeuren in je
leven. Dit is een proces dat gebaseerd is op geduld. Een goede tijd, een
slechte tijd. Het hangt er maar vanaf hoe je kijkt: als je het positief
bekijkt, dan is het een prachtige tijd hier in de retraite.
Ik
hoop dat je je doel mag bereiken.
![]()
![]()
![]()